タグ: Okayama

Jelajahi Sekitar Stasiun “Kurashiki” Mulai Dari Belanja Sampai Wisata yang Penuh Daya Tarik

Posted on by Tanaka

Sempatkan Mampir ke “Kurashiki” Jika Berwisata ke Jepang Bagian Barat

Kota Kurashiki terletak di wilayah bagian selatan Prefektur Fukuyama, daerah Chuukoku. Kali ini kami akan perkenalkan pada kalian pusat kota Kurashiki, sekitar Stasiun JR Kurashiki.

Stasiun JR Kurashiki dilewati jalur utama Sanyo yang terhubung dari Stasiun Kobe sampai Stasiun Moji di Kyuushuu bagian utara dengan melewati teluk Seto. Stasiun ini berada tepat di antara kota Hiroshima dan daerah Kansai yang banyak dikunjungi wisatawan.

Sekitar Stasiun Kurashiki merupakan spot wisata yang memiliki banyak daya Tarik. Akan sayang sekali jika kalian wisata ke Jepang bagian barat tapi tidak ke sini lho!

Stasiun JR Kurashiki
Jika menggunakan Shinkansen, dari Stasiun Fukuyama atau Stasiun Kurashiki pindah jalur di Sanyo.
(Fukuyama⇒Kurashiki)　Waktu yang diperlukan: 17 menit, 320 Yen
(Shin Kurashiki⇒Kurashiki) Waktu yang diperlukan: 10 menit, 200 Yen

Yuk! Nikmati Berbelanja di Bagian Pintu Utara Stasiun

Suasana pintu utara dan pintu selatan Stasiun Kurashiki berbeda sama sekali.
Jika kalian keluar melalui pintu utara dan jalan sedikit melalui jembatan trotoar, kalian bisa langsung menemukan Shopping Mall

Ada dua Mall yang Berdekatan

Mall yang bisa langsung kalian datangi adalah Mall “Ario Kurashiki”

Di sini banyak sekali barang-barang seperti fashion untuk kaula muda yang cukup lengkap. Buat yang suka sekali anime Naruto atau One Piece, di sini ada JUMP SHOP juga lho!. Selain itu, tempat ini juga praktis karena terdapat restoran dan food court yang cocok untuk istirahat sejenak.

Kemudian di sebelahnya terdapat satu lagi Mall, “Mitsui Outlet Park Kurashiki”. Jika ingin berbelanja barang-barang branded di sini lah tempatnya.

Ario Kurashiki
Alamat : Postal kode 710-0813 Prefektur Fukuyama, Kota Kurashiki, Kotobuki chou 12-2
Telepon : 086-434-1111
Jam operasional : 9:00~21:00
URL ： http://www.ario-kurashiki.jp/lang/en/

Mitsui Outlet Park Kurashiki
Alamat : Postal kode 710-0813 Prefektur Fukuyama, Kota Kurashiki, Kotobuki chou 12-3
Telepon: 086-423-6500
Jam ope rasional : 9:00~20:00
URL ： https://mitsui-shopping-park.com/mop/kurashiki/english/

 

Kami Rekomendasikan juga untuk Bersantai di Taman

Di samping kedua Mall tadi terdapat taman yang luas sekali lho! Jika cucanya cerah pastinya enak sekali kalau bersantai di atas rumput ya.

Pintu Sebelah Selatan Stasiun adalah Area Wisata yang Populer

Selanjutnya kami perkenalkan bagian selatan Stasiun.

Jika keluar melalui pintu sebelah selatan, kemudian jalan sedikit, kalian akan menemukan kota dengan suasana arcade (lorong pejalan kaki yang beratap dengan deretan di kedua sisinya) yang akan membuat kalian nostalgia. Kita bisa berjalan-jalan sambil melihat-lihat toko yang berjajar di sepanjang jalan.

Kawasan Pertokoan Kurashiki Ebisu
Alamat : Postal kode 710-0055, Prefektur Fukuyaa, Kota Kurashiki, Shiachi 2 Choume 16-37
URL ：http://ebisumachi.com

Setelah melewat jalan arcade, kalian akan tiba di sebuah kota/kawasan tua yang berjajar.

Di sepanjang kanal berdiri bangunan tua yang merupakan spot wisata terkenal “Kurashiki Bikan Chiku”atau Distrik dengan pemandangan yang indah.

Menikmati pemandangan di distrik ini seakan mengantarkan kita pada suasana dahulu kala. Kawasan ini juga dipenuhi dengan pertokoan dan café yang modern. Karena di tempat ini banyak dipakai untuk pemotretan pernikahan, jika kalian beruntung kalian bisa melihat pasangan yang mengenakan pakaian khas Jepang.

Kurashiki Bikan Chiku
Alamat : Postal kode 710-0054, Prefektur Fukuyama, Kota Kurashiki, Hon Machi, 1 Choume 4.
URL：http://www.city.kurashiki.okayama.jp

Di Bikan Chiku banyak sekali tempat-tempat yang terkenal, namun diantaranya yang menjadi simbol adalah Museum Ohara. Museum ini dibuka pada tahun 1930 dan merupakan Museum swasta tertua di Jepang. Di sini kalian bisa melihat koleksi pusat kesenian barat yang menakjubkan.

Museum Ohara
Alamat : Postal kode 710-0046, Prefektur Fukuyama, Kota Kurashiki tengah, 1 Choume 1-15
Telepon : 086-422-0005
Jam Operasional : 9:00~17:00 (Minggu libur)
URL ：http://www.ohara.or.jp
Biaya : Umum 1300 Yen, Mahasiswa 800 Yen, SMA, SMP, SD 500 Yen

Bisa Dinikmati Dengan Berjalan Kaki Dari Stasiun

Spot yang kami perkenalkan kali ini, semuanya berada di jarak yang bisa dijangkau hanya dengan berjalan kaki.

Hanya dengan berjalan kaki dari stasiun dan bisa mengunjungi keduanya, shopping mall yang modern dan kawasan yang bernilai sejarah tentunya merupakan hal yang menyenangkan bagi para wisatawan.

Ayo datang ke kota Kurashiki yang penuh daya Tarik ini!

Penerjemah : Aririn

Sangat Menyenangkan! Toko Dagashi Nomor 1 Jepang!

Posted on by Tanaka

Bikin Kangen, Dagashi Kesukaan Semua

Jepang memiliki satu manisan yang bernama “Dagashi”. Dagashi adalah istilah kolektif yang menunjuk manisan yang sering dikonsumsi oleh warga biasa dan dijual dengan harga terjangkau. Salah satu contohnya adalah permen, yang dijual satuan sehingga anak kecil pun dapat membeli dengan uang sangu mereka.

Dagashi pertama kali muncul pada zaman Edo. Sampai zaman sekarang pun, bentuk Dagashi masih terus berubah. Bisa dibilang, Dagashi adalah bagian dari kebudayaan Jepang.

Saya rasa setiap orang Jepang pasti punya kenangan ketika masa kecilnya, anak-anak akan menggenggam erat uang sangunya dan pergi membeli Dagashi. Anak-anak akan tertawa senang, sembari memikirkan Dagashi mana yang akan dibeli dari banyaknya pilihan. Dagashi hanya seharga 10 yen, tetapi Dagashi yang kita beli setelah berpikir panjang itu terasa sangat enak.

Dahulu, ada banyak toko Dagashi kecil di mana-mana. Sekarang, toko Dagashi yang ada di lingkungan kita semakin sedikit. Tetapi, kita masih bisa membeli Dagashi di supermarket, convenience store, atau melalui online. Walau begitu, masih ada satu toko Dagashi yang walau cukup jauh harus Teman-Teman coba datangi! Toko ini bernama “Nihon Ichi no Dagashi Uriba” atau “Toko Dagashi Nomor 1 Jepang”!

Nihon Ichi no Dagashi Uriba (日本一のだがし売り場)
Alamat : 1373-5 Osafunechō Higashisue, Setouchi-shi, Okayama-ken 701-4262, Japan
Telepon : 0869-26-6580
Waktu operasional:
Senin – Sabtu: 10.00 – 17.00, Minggu: 09.00 – 17.00
URL：http://www.ohmachi-site.co.jp/

Toko Dagashi Nomor 1 Jepang ada di Tengah Sawah

Begitu sampai, kita akan disambut dengan pemandangan desa yang tenang. Mungkin kalian akan berpikir, “Apakah benar di sini ada toko?”. Lalu, tiba-tiba tulisan itu akan muncul.

“Nihon Ichi no Dagashi Uriba”

Tulisan besar berwarna merah ini terpampang pada bangunan yang sekilas terlihat seperti gudang. Inilah toko Dagashi yang wajib Teman-Teman datangi!

Karena tempatnya yang berada di desa, rata-rata pengunjung toko datang dengan menggunakan mobil. Ada juga rombongan yang datang dengan bus wisata. Tempat ini sangat ramai, terutama pada hari libur.
Akses transportasi umum untuk menuju ke sini masih kurang praktis. Teman-Teman harus naik kereta Jalur Akou (赤穂線) dan turun di Stasiun Oku (邑久駅) atau Stasiun Osafune (長船駅), lalu naik taksi dari stasiun menuju toko Dagashi ini.

Intip Keadaan Toko Dagashi Nomor 1 Jepang!

Begitu masuk ke dalam toko, Teman-Teman akan disambut dengan banyaknya Dagashi di toko yang sangat luas! Lalu, mata Teman-Teman akan tertuju pada banner besar bertuliskan “Kedamaian Dunia dengan Dagashi Jepang!”
Harapan yang sangat besar, tetapi mungkin saja dunia dapat lebih damai ketika semua orang dapat berteman baik sembari menikmati Dagashi.

10 yen Corner, Tempat Istimewa untuk Anak-Anak

Toko Dagashi Nomor 1 Jepang tidak mengenakan biaya pajak konsumen ketika melakukan pembayaran di kasir. Oleh karenanya, anak-anak dapat berbelanja sembari menghitung-menghitung pengeluaran mereka secara langsung. Salah satu tempat favorit anak-anak di toko ini adalah 10 yen corner. Anak-anak saya pun berusaha untuk membeli Dagashi dengan budget mereka yang terbatas. Jenis Dagashi-nya sangat banyak, pusing memilihnya!

 

“Otonagai”, Cara Belanja Orang Dewasa

Kita juga bisa membeli produk per kotak besar di toko ini. Kesempatan untuk melakukan “Otonagai” pada Dagashi yang kita impikan saat kita masih kecil. “Otonagai” sendiri berarti membeli produk koleksi yang biasanya ditujukkan untuk anak-anak, dalam kuantitas besar. Contohnya, trading card atau komik.

Salah satu produk favorit saya adalah: “Kono Hito Dare?”

Dagashi kecil rasa ramune. Satu bungkus seharga 10 yen, dan satu kotaknya berisi 110 bungkus seharga 950 yen. Di dalam setiap bungkusnya ada stiker bergambarkan tokoh-tokoh sejarah. Pasti menarik jika Teman-Teman membawa dan menempelkan stiker ini di tempat kerja masing-masing.

 

Banyak Corner Menarik

Salah satu corner menarik dimiliki oleh “Umaibou”, salah satu Dagashi paling terkenal di Toko Dagashi. Bahkan ada kuilnya!

Saya membeli semua rasa yang tersedia. Tidak disangka, saya suka rasa natto.

Ada juga Ramune Corner. Di sini ada ranking ramune dengan rasa paling tidak enak, di mana rangking satu dipegang oleh ramune rasa chili oil. Bagaimana rasanya? Saya sendiri tidak berani mencoba.

 

Reproduksi Toko Shikada Dagashi dari Anime “Dagashikashi”

“Shikada Dagashi” adalah salah satu atraksi yang patut dikunjungi dan menjadi buah mata tersendiri di Toko Dagashi Nomor 1 Jepang. Shikada Dagashi adalah toko Dagashi fiksional dari “Dagashikasi”, salah satu manga terkenal yang telah diangkat menjadi anime. Saya dan anak saya membaca manga dan menonton anime-nya bersama-sama, sehingga Shikada Dagashi menjadi salah satu tujuan kami berkunjung ke sini.

Bahkan bagian dalam tokonya dibuat sama persis! Untuk Teman-Teman yang tidak tahu anime-nya pun dapat bernostalgia di toko Dagashi ini.

Mari Bernostalgia di Dunia Dagashi!

Jika berkunjung ke “Nihon Ichi no Dagashi Uriba”, semua orang baik orang dewasa maupun anak-anak pasti akan merasa takjub! Mari bernostalgia bersama di dunia Dagashi. Sebelum berkunjung, Teman-Teman dapat menonton “Dagashikasi” terlebih dahulu, untuk mempelajari enaknya Dagashi :D

Penerjemah : Gita Siwi

Tempat Suci Jeans, Kojima Jeans Street

Posted on by Tanaka

Area Kojima di Kota Kurashiki!

Prefektur Okayama yang ada di area Chugoku, Jepang Barat. Mungkin banyak orang asing yang tidak tahu tempat ini, tetapi jika kalian naik Shinkansen dari Osaka ke Hiroshima kalian akan melewati Okayama. Di Prefektur Okayama, ada Kota Kurashiki yang terletak di Higashi-Toori, Ibukota Prefektur Okayama, Kota Okayama.

Area Kojima yang terletak di sebelah selatan Kota Kurashiki adalah kota industri tekstil nomor satu di Jepang. Area ini juga terkenal sebagai tempat produksi jeans lokal terbesar. Pada tahun 2015, Kojima Area diperkenalkan dalam “Michelin Guide, Japon” dan menarik perhatian orang-orang secara internasional.

Dalam artikel kali ini, saya akan memperkenalkan tentang Jeans Street di area Kojima yang juga disebut “Tempat Suci Jeans”.

Akses menuju Kojima

Stasiun JR Kojima yang merupakan pintu masuk ke Kojima dapat kalian tuju dalam waktu 30 menit dengan kereta dari Stasiun Okayama jalur Seto Ohashi. Jika kalian berada di Kota Kurashiki, kalian bisa naik bus menuju Kojima.

Stasiun Kojima (児島駅)
30 menit dari Stasiun JR Okayama (JR岡山駅) jalur Seto Ohashi (瀬戸大橋線) (Biaya : 500 yen); atau
Naik Bus Shimoden (下電) jurusan Amaki (天城) dari Stasiun JR Kurashiki (JR倉敷駅) (Biaya : 720 yen)

Jeans Street dengan Toko-Toko Fashionable

Jeans Street berjarak sekitar 1km dari Stasiun Kojima. Ketika kita berjalan pelan dari stasiun, akan terlihat pemandangan seperti foto di bawah. Ini bukan jemuran, lho. Ini adalah Jeans Street!

Jeans Street dimulai pada tahun 2009, sebagai gerakan untuk pembangkitan kota dengan menggunakan toko-toko kosong yang ada di pusat perbelanjaan. Kita dapat melihat pemandangan unik, di mana banyak toko jeans fashionable berjajar di antara suasana kota retro. Banyak dukungan kepada brand jeans dari Kojima karena kualitas produk yang tinggi dan desain yang menarik. Toko-toko jeans dengan kualitas tinggi terkumpul di satu tempat, pastinya tempat ini akan menjadi tempat suci bagi para penyuka jeans.

Jalan-Jalan sambil makan es krim!

Ketika berjalan-jalan di Jeans Street dan mampir ke toko oleh-oleh yang menjual berbagai pernak-pernik denim, saya menemukannya.

Es krim Kojima Jeans?? Apa itu??

Tentu saja, saya coba makan. Es krim-nya seperti ini!

Rasa soda segar, sungguh enak!
Teman-teman mau mencoba? Kita bisa makan sambil jalan, tetapi ingat kita tidak boleh makan di dalam toko!

Ada jeans di tempat seperti ini!?

Banyak benda-benda dengan motif jeans di Jeans Street. Misalnya…

Toilet umum dengan motif jeans! Keren, ya. Lalu ada juga..

Vending machine dengan motif jeans. Memfoto benda-benda motif jeans yang kita temukan ketika berjalan-jalan sangat menyenangkan! Ketika kalian berkunjung, kalian dapat mencari dan menemukan jeans-jeans lainnya!

Kojima Jeans Street (児島ジーンズストリート)
Alamat : 2-2 Kojimaajino, Kurashiki, Okayama Prefecture 711-0913, Japan
URL : http://jeans-street.com/smp/

Rekomendasi Tempat Wisata Lainnya, Bekas Kediaman Keluarga Nozaki

Ketika kalian berkunjung ke Jeans Street, saya harap kalian dapat mampir ke Bekas Kediaman Keluarga Nozaki. Ini adalah rumah kediaman keluarga Nozaki, yang dahulu sukses dalam bisnis garam di daerah Kojima. Saat ini, kediaman ini dibuka untuk umum dan kita dapat melihat rumah dan taman yang indah, serta museum pembuatan garam. Saya rekomendasikan tempat ini, karena selain Jeans Street yang fashionable, kalian juga dapat bersentuhan dengan budaya tradisional Jepang di sini.

Bekas Kediaman Keluarga Nozaki (旧野崎家住宅)
Alamat : 1-11-19 Kojimaajino, Kurashiki, Okayama Prefecture 711-0913, Japan
Nomor telepon: 086-472-2001
Jam operasional: 09.00 – 16.30 (Libur setiap hari Senin)
URL : http://www.nozakike.or.jp/
Biaya masuk: Dewasa 500 yen/Murid SD dan SMP 240 yen/anak kecil gratis

Jeans Bus, Praktis Untuk Kalian yang Ingin Puas Menikmati Kojima

Ada Jeans Bus, bus praktis untuk kalian yang tidak hanya ingin mengunjungi area Jeans Street saja tetapi juga ingin berwisata di area Kojima. Bus yang dibalut dengan motif jeans ini hanya beroperasi pada akhir minggu dan hari libur saja, tetapi kalian dapat mengelilingi seluruh tempat wisata di area Kojima dengannya.

Jika kalian naik bus ini, kalian juga dapat mengunjungi Museum Jeans yang letaknya cukup jauh dari Jeans Street. Ada pabrik garmen dan berbagai macam outlet di museum ini, sehingga kalian yang suka jeans pasti senang kalau mampir ke sini!

Jeans Bus (ジーンズバス)
Hari operasional: Jumat, Sabtu, Minggu, dan hari libur (kecuali libur akhir tahun dan tahun baru) (beroperasi setiap hari pada saat Obon)
Waktu operasional: berangkat dari bus stop no. 5 di Stasiun JR Kojima, 6 bus/hari (berangkat setiap pukul 09.40, 10.30. 11.30. 12.50, 14.50. dan 15.50)
Biaya naik: (1 kali naik) Dewasa 17 yen/anak-anak 90 yen, (tiket 1 hari) Dewasa 510 yen/anak-anak 260 yen

Betty Smith Jeans Museum & Village (ベティスミス・ジーンズミュージアム＆ヴィレッジ)
Alamat : 5-2-70 Kojimashimonocho, Kurashiki, Okayama Prefecture 711-0906, Japan
Nomor telepon: 086-473-4460
Jam operasional: 09.00 – 18.00
Biaya masuk gratis
URL : http://betty.co.jp/village/

Yuk, Berkunjung ke Kota Penuh Atraksi Kojima!

Kojima Jeans Street, jalan di tengah kota retro yang penuh dengan fashion terbaru. Kalian dapat mengambil foto-foto unik dan membanggakannya kepada teman-teman kalian! Selain itu, Kojima yang menghadap langsung ke Seto Inland Sea ini memiliki pemandangan yang indah dan hasil tangkapan laut yang enak.

Yuk, berkunjung ke kota penuh atraksi Kojima!

Penerjemah : Gita Siwi